My Sweetheart

Friday, April 15, 2005

Bahasa 'Ngapak'

Kemarin sore ngeliat acara di Metro TV, ada liputan mengenai lomba cerdas tangkas pakai bahasa 'ngapak' yang diadain mahasiswa Unsoed Purwokerto. Jadi inget kampung halaman nih dan rindu menggunakan bahasa tersebut di rumah. Rasanya seneng banget denger orang ngobrol pakai bahasa tersebut. Bagi yang belum tahu bahasa 'ngapak' denger aja logat Parto sama Cici Tegal :) Bahasa tersebut umumnya digunakan oleh masyarakat eks-karesidenan Banyumas dan sekitarnya. Walaupun masih sama-sama jawa tapi logatnya berbeda dengan jawa 'wetan' yaitu Yogya, Solo, dan Semarang yang disebut dengan bahasa 'bandhek'. Kalau yang pertama dengar pasti merasa aneh dan lucu. Kata suamiku, dulu waktu masih kecil didaerahnya pernah nanggap Peyang dan Penjol (pelawak terkenal dari banyumas) dan dia tertawa karena baru dengar logat jawa yang lucu. Kemudian ikut ortunya pindah tugas di Purbalingga dan yang pertama dirasa adalah "lho kok orang sini Peyang dan Penjol semua" :D

Disini paling aku bicara bahasa ngapak dengan asisten yang kebetulan tetangga di kampung, tetapi setelah asisten pulang ya jarang pakai. Kalau suami bisa sih tapi kosakata-nya ngga terlalu banyak :-P dan ditelinga tuh wagu banget =))
Dulu waktu aku kuliah di Yogya juga banyak kosakata bandhek yang aku tidak tahu dan sering terjadi kebingungan sesaat, ya udah suruh translate pakai bahasa persatuan...hehehe...
Yang aku suka dari para pengguna ngapak yaitu sifat keterusterangan dan to the point. Aku juga pengin ngajarin sikecil bahasa asli ibunya tapi kok rada sulit ya :) Eh harii genee yang laen diajarin English ini kok diajarin ngapak...hehehe... Malah dulu aku diketawain sama asisten ngapain sih aku mesti ngajarin bahasa tersebut. Karena hidup di sini akhirnya ya sudah lah biar Tafta lancar dulu bicara bahasa Indonesianya. Toh Insya Allah setahun sekali mudik pas Idul Fitri, jadi bisa berlatih sambil jalan kan *menghibur diri*

Sebenarnya bisa sih tiap saat aku mudik, toh orangtua dan mertua satu kota. Tapi ngebayangin betapa repotnya mmmhhh ya cukuplah setahun sekali dan kasihan suami kalo ditinggal-tinggal terus :) Dan Tafta juga kalau bepergian jauh kadang suka bete, jenuh kali ya ngga sampe-sampe. Kadang juga kangen sama makanannya, kalo kangen pengin makan soto, suka bikin sendiri tapi kok rasanya kurang mantap yah... tapi kalau ada waktu yah ke tebet buat menikmati semangkuk soto sokaraja plus mendoan wah jadi ngiler nih....huhuhu...
Ada nggak ya anggota blogger yang tahu informasi soto sokaraja selain di tebet? kalau ada beritahu dong....ntar ditraktir deh....:D